A nép nem örül annak, amit a vezér álmodott. Aggódik, hogy nem virrad.
Doderović, Zoran

Egyre ritkábban eszek babot. De ezt a hatalom nem hallja!
Micin, Rajko

Éhezni fogunk! Búza helyett félelmet vetnek.
Már régen mondták, hogy jobban fogunk élni két, legtöbb három év múlva. Senki nem mondta, hogy hét, legtöbb nyolc év múlva is ugyanúgy lesz.
Milojčević, Žarko

A mi politikai hulladékunkban mindent meg lehet vásárolni: a választóktól a képviselőkig.
Azt mondják, a vezérünk mindig azt gondolja, amit mond. Ha valóban gondolkodna, soha nem is mondaná, amit mond…
Nestorović, Ninuš

Az egyesült ellenzék megszólalt a Facebookon… egyelőre van egy megosztásuk.
Radovanović, Voja

A mi választásaink nem jók a fogadóirodáknak. Az állammal nem lehet szerencsejátékot űzni.
Teofilović, Vitomir

Nálunk majdnem minden hibrid. Ezért is esik szét.
Se pandémia, se háború – se egyik rossz! Ha minket kérdeznének, akik hiszünk valamilyen istenben.
Tomić, Zoran R.

Ritka az ország, amelyben a nép tűr, hogy az állam ne szekírozza magát.
Žantetić, Vojislav

Fordította
Bozóki Antal