A korrupció nyomozása folytatódik. Mindaddig, amíg az egyetemisták meg nem közelítik a piramis csúcsát.
Istraga korupcije se nastavlja. Sve dok se studenti ne približe vrhu piramide. 

A rezsim „harca” a korrupció ellen szigorú ellenőrzés alatt van. Nehogy véletlenül „téves” ember ellen irányuljon.
„Borba” režima protiv korupcije pod strogom je kontrolom. Da slučajno ne skrene na „pogrešnog” čoveka.

Az alattvalónak nincs saját véleménye. A polgárnak – van.
Podanik nema svoje mišljenje. Građanin – ima.

Az önkényuralkodó bitorolja a hatalom mindhárom ágét, hogy ne legyen, aki előtt feleljen.
Autokrata je uzurpirao sve tri grane vlasti, kako ne bi mogao pred kim da odgovara.

Ma kevésbé hisznek a – a „jobb holnapban”.
Danas se manje veruje u „bolje sutra”.

Mivel ez Szerbiát kiverte észből, most alkalom van észhez téríteni.
Pošto je ovaj Srbiju rapametio prilika je da se sada opameti.  

Dušan Rankov Lončar