A gondozott város sokkal többet jelent, mint a város, amelyik tele van szép házakkal.
Bakić, Ljiljana

A vagyon származásáról szóló törvény megmutatta: a leggazdagabbak azok, akik pénzének nincs eredete.
Doderović, Zoran

Megőriztük a legjobb kádereinket. A háttérbe tettük őket.
Ilić, Neško M.

A kétszínű ember soha sincs egyedül.
Krčmar, Vaso

A szocializmus történelmi incidens volt. Amit időközben elsimítottak.
Lončar, Dušan Rankov

Amióta eltávolítottuk a kerítést, engem a szomszédomtól csak a rendőrség választ el.
Micin, Rajko

A vereség jó az okosaknak. A vereség nem az érzelgőseknek való.
Miljanić, Miljan

A hallgatás a diktatúra előszava.
Nestorović, Ninuš

A többségnek soha nincs igaza. Ez történelmi igazság. Említenem sem kell Hitler, Tudman, Milošević választásait…
Popović, Srđa

Vuk: Úgy írj, ahogy beszélsz.
Vučić: Csak azt mond, amit leírtam neked.
Prvulović, Raša

A Szerbiáról mint gazdasági tigrisről szóló mesében a népet megeszi az infláció.
Ristić, Vojkan

Mindannyian vízen leszünk, ha lesz. A kenyeret nem említik.
Tomić, Zoran R.

Fordította
Bozóki Antal