2023-03-06 18:48
Ez ma már a második, nyelvhasználattal kapcsolatos cikkünk, és még csak hétfő van. Korábban már írtunk arról a szenttamási problémáról, amire a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége hívta fel a figyelmet.
A közép-bácskai városban ugyanis, habár az utcanévtáblákon eleget tettek a többnyelvűség követelményeinek, a táblákon szereplő magyar felirat azonban sokszor értelmetlen, és hemzseg a helyesírási hibáktól.
Egy olvasónk küldte be a cikkünk nyitóképében szereplő képet, amelynek tanúsága szerint Nyugat-Bácskában sem tartják fontosnak az illetékesek a magyar nyelvet. A fotó Nemesmiliticsen készült, ahol a település nevét óriásbetűkkel két nyelven is kiírták, de magyarul már nem.
– A hab a tortán az, hogy a település nevét horvátul-bunyevácul kiírták (Lemeš). Pedig horvátok és bunyevácok összesen is kevesebben vannak mint a magyarok. Szégyen! Kérem írjanak erről, hogy képviseli a VMSZ a magyar érdekeket! – írta a Szabad Magyar Szó egy felháborodott olvasója (név és cím a szerkesztőségben), aki feltette a kérdést, hogy hol van ilyenkor a Vajdasági Magyar Szövetség, amely a községet a Szerb Haladó Párttal koalícióban irányítja.
Zombor község alapszabályának 7. cikkelye szerint egyébként a nyugat-bácskai városban a szerb nyelv és a cirill betűs írásmód mellett a latin betűs írásmód, illetve a magyar nyelv is hivatalos használatban van, emellett a községben található Monostorszeg és Béreg településeken pedig a horvát nyelv is. Ennek ellenére például Zombor város hivatalos honlapja, ami a sombor.rs címen található, kizárólag szerb nyelven, cirill betűkkel érhető el.
VMDK: Ilyen a hivatalos nyelvhasználat prosperáló-haladó módra
– Szenttamás utcái ékes példái annak hogyan is „működik” a kétnyelvűség Prosperáló & Haladó kormányzat alatt – írta a Facebookon a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége.
Mint írják, az utcanévtáblákkal formailag ugyan eleget tettek a kétnyelvűségnek, de annak, amit a táblákon ír, semmi értelme.
Még a gyakorlat is igen eltérő, mintha Google fordítót használtak volna.
És ezért valaki vastagon felvette a lóvét!
– írja a szervezet.
A VMDK felteszi a kérdést, hogy hol van ilyenkor a „hős” Magyar Nemzeti Tanács?
A párt a Facebookon további fotókat is közzétett:
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése