2023. február 25., szombat

A képviselőházi a rendes cirkusztól abban különbözik, hogy ott az attrakció a tűz- és kardnyelő, a mi fő cirkuszosunknak, ahogy ő maga mondja, nyelnie kell a nyálat, a knédlit és a békát.
Andrejić, Božidar

Demokrácia az, ha nem vagy bezárva, amikor nyílt voltál.
Bulatović, Vlada VIB

A vasfüggöny lehullott. És beborított bennünket.
Kitartok az építkezési maffia elleni küzdelemben. Nincs pénzem lakást vásárolni.
Doderović, Zoran

A Köztársaság nem jut szóhoz. Az elnökétől.
Ő megoldotta a válságot. Kihirdette az aranykort.
Lončar, Dušan Rankov


A vezér mindannyinkban jelen van. A májunkra megy.
Marković, Ilija

Felhúztuk az vitorlákat. Most még csak hajót és tengert kell szereznünk.
Minimaks, Milovan Ilić

Visszatérünk mi egyszer Koszovóba, ha lesz honnan.
Nestorović, Ninuš

Végül a történelmet fogjuk megvádolni a hihetetlen sikereink színleléséért.
Petković, Dragan

Azoknak, akik kólót táncolnak vele, több sikert kívánunk a következő kólóban...
Gondolom, hogy a hírt a kínai léggömbről… kissé túlfújták…
Ha már elindultál kikísérni a vendégeket… Fejezd is azt be.
Radovanović, Voja

A beszélgetés az egyetlen akadály közöttünk a dialógusnak.
Mindent, amit gondolunk hatalomról, elmondjuk, amikor megváltozik.
Simić, Milan R.

Nem egyszerű elárulni az országot. Parlamenti többség kell hozzá.
Simić, Slobodan

Ti csak menjetek az utatokon! Mi majd csak találunk valami másik zsákutcát.
Tomić, Zoran R.

A magas árak miatt a legnagyobb gondban a Szerb Pravoszláv Egyház van. A szerbek most többet vetik a keresztet az üzletekben, mint a templomokban.
Se a hatalom, se az ellenzék nem adja Koszovót. Nagy csatát vívnak a körül, hogy ki nem adja jobban.
Vukmirović, Branko

Fordította
Bozóki Antal

2023. február 24., péntek

„Ismerje el végre az EP Szerbia eredményeit!”?

Májusban újabb EP határozat várható Szerbiáról


Ha Szerbia az EU felé akar haladni, egyértelmű döntéseket kell hoznia.
Vladimír Bilčík, az Európai Parlament szerbiai jelentéstevője


Gál Kinga és Deli Andor (Fotó: Facebook)

Az Európai Parlament Külügyi Bizottságának (AFET) február 9-ei ülésén bemutatták a 2022. évre vonatkozó Szerbia-jelentés tervezetét.
Deli Andor, a Fidesz/Véemesz vajdaságból elszármazott EP-képviselője felszólalásában kiemelte, „Szerbia több elismerést érdemel, mivel az ország kompromisszumkészséget és folyamatos nyíltságot mutat annak érdekében, hogy mielőbb az EU tagjává válhasson”.[1]
– Szerbiának bátorításra és az eredményeinek elismerésére van szüksége ebben az érzékeny időszakban, amikor a koszovói kérdés kapcsán kialakult helyzet megoldása a tét.
Az EU folyamatosan a jutalom és büntetés, a répa és a bot politikájában gondolkodik. Azonban az Európai Parlament jelentéseiben az utóbbi időszakban sokkal több a kioktató kritika, mint az elismerés. Itt az idő, hogy az EP végre újra a bővítési folyamat motorjává és szószólójává váljon, segítve ezzel Szerbia és a nyugati közvetítők igyekezetét – hangoztatta Deli.
Gál Kinga, a Fidesz képviselőcsoportjának elnöke hangsúlyozta: Szerbia „uniós integrációját erősen támogatjuk. Ezért kiegyensúlyozott Szerbia-jelentésre van szükség, a feszültségeket csak tovább élező politikai aktivizmus helyett.”[2]

Az Európai Parlament (EP) február 14-ei plenáris ülésén a nyugat-balkáni bővítési folyamat jövőjéről vitáztak a képviselők.
– Deli Andor felszólalásában hangsúlyozta: a tagjelölt országoknak folyamatosan egyes tagállamok és az Európai Parlament támogatásának hiányával kell szembesülniük, ez jelentősen lassítja az EU bővítési folyamatát.
Gál Kinga, a Fidesz képviselőcsoportjának elnöke kiemelte: a nyugat-balkáni bővítés az EU stratégiai érdeke, biztonságának kulcsa; fontos, hogy az Európai Parlament ne ideológiai alapon közelítsen a nyugat-balkáni országokhoz – írja egyebek mellett a sajtóközleményben a képviselők felszólalásról.[3]
 
Jellemző, hogy a Vajdasági „Magyar” Szövetség által befolyásolt sajtó csak a két képviselő közleményét közli. Vladimir Bilčik az EP Külügyi Bizottságának február 9-én bemutatott Szerbiára vonatkozó jelentéstervezetét nem ismertette és a Külügyi Bizottságon elhangzott felszólalásokból, vitából sem közölt semmit és nem is kommentálta azt.[4] Normálisoknál ezt egyoldalú tájékoztatásnak nevezik! A magyar olvasók a független szerb sajtóból tájékozódjanak? 
A Deli-Gál-féle politikailag elfogult sajtóközlemények  kritikátlan közlésével olyan üzenetet küldenek a tájékozatlan olvasónak, mintha az Európai Unió szándékosan akadályozná Szerbia felvételét  a tagországok közé, miközben szót sem ejtenek arról, hogy az ország nem teljesíti az EU-s tagság követelményeit! Az EU-ellenes érzelmeket táplálják!

Az Európai Parlament 2022. július 6-i állásfoglalása a Bizottság Szerbiáról szóló, 2021. évi jelentéséről (2021/2249(INI)) kifejezi az „EP támogatását Szerbia jövőbeli uniós tagsága iránt, és emlékeztet arra, hogy a hiteles bővítési perspektíva politikai akaratot, fenntartható erőfeszítéseket és visszafordíthatatlan reformokat, valamint az európai normák és értékek iránti rendíthetetlen elkötelezettséget kíván meg minden területen, különösen a jogállamisághoz kapcsolódó területeken; felszólítja a szerb hatóságokat, hogy valóban hajtsák végre a szükséges reformokat, és tereljék vissza az országot az uniós integráció felé vezető helyes útra, ezáltal megvalósítva Szerbia európai törekvéseit”.[5]
Vladimir Bilčik Szerbiára vonatkozó jelentéstervezetében egyebek mellett az áll, hogy „a joguralom terén való előrelépés, a Koszovóval való kapcsoltok normalizálása és az EU külpolitikájával való összehangolás határozza meg az EU-hoz való csatlakozás további dinamikáját”.[6]
Viola von Cramon-Taubadel az Európai Zöld Párt (Alliance 90/The Greens) parlamenti képviselőcsoportja árnyék-jelentéstevőjének értékelése szerint két strukturális probléma van Szerbiának az Európai Unióba vezető útján, éspedig a demokrácia és a joguralom, valamint a Koszovóval való párbeszéd.
Von Cramon szavai szerint, „a pártok közötti dialógus után, az EP közvetítésével, az ellenzék visszatért a parlamentbe, de a választási feltételekkel kapcsolatos lényegi változás nem történt.
– A politikai színtér továbbra is polarizált és a kormány közeli bulvársajtó kampánya a politikai ellenfelek iránt és a gyűlöletbeszéd továbbra is jelen van – mondta Viola von Cramon.
A sajtószabadsággal kapcsolatban Viola von Cramon emlékeztetett, hogy „Szerbiában láthatóan nem alkalmazzák a Médiastratégiát, nem átlátható, hogy kinek a tulajdonában van a média, elmarad a gyűlöletbeszéd elleni eljárás, de probléma van a nemzeti frekvenciák odaítélésével is”.[7]
Bilčik jelentése várhatóan májusban kerül az EP elé,[8] amikor újabb Szerbiával kapcsolatos határozat elfogadása esedékes.

Az Európai Unióhoz való csatlakozásnak meghatározott feltételei vannak. Az Európai Unióról szóló szerződés állapítja meg azokat a feltételeket/kritériumokat és elveket, amelyeknek minden, az Európai Unióhoz (EU-hoz) csatlakozni kívánó országnak meg kell felelnie.
Ezek a (más néven koppenhágai) kritériumok a következők: 
1. a demokráciát, a jogállam és az emberi jogok érvényesülését garantáló intézmények stabilitása, a kisebbségi jogok tiszteletben tartása és védelme;
2. működő piacgazdaság és képesség az Unión belüli versenyviszonyokkal és piaci erőkkel való megbirkózásra;
3. a tagsággal járó kötelezettségek teljesítésére – és ennek részeként az uniós jogot képező szabályok, standardok és szakpolitikák (a közösségi vívmányok) hatékony végrehajtására – való képesség, valamint a politikai, gazdasági és monetáris unió célkitűzéseinek vállalása.[9]
Mondja meg már végre Deli Andor és Gál Kinga, hogy ezek közül a kritériumok közül Szerbia melyiknek tesz maradéktalanul eleget? Ez mellett, Szerbia nem hangolta össze külpolitikáját az EU-val, nem vezetett be szankciókat Oroszország ellen.

Deli Andor (1977, Óbecse) 2014[10] (!!), Gál Kinga (1970, Kolozsvár) 2004[11] (!!) óta a Fidesz fikusz EP-képviselője. Annyi fáradtságot nem vettek maguknak, hogy megismerjék az EU csatlakozási kritériumait!
Ha valaki 10 vagy 20 évet Brüsszelben (nagy lábon) él, jóformán már azt sem tudja, hogy mi történik a közösséggel, amelyiket képviselnie kellene! Mit tud Gál Kinga egyáltalán Szerbiáról és az itteni magyar közösségről?
A két képviselőnek köze nincs a valósághoz, csak a Fidesz álláspontját szajkózzák, miszerint „Szerbiát fel kell venni az Európai Unióba, tegnap fel kellett volna és még a pótvizsgán átmehet az unió, hogy ha holnap felveszi a szerbeket”.[12] Csak éppen arra nem tudnak válaszolni, hogy milyen „eredményeket” ért el Szerbia, mikor teljesíti végre a csatlakozási kritériumokat?
Az ilyen képviselőket vissza kell hívni! Meg kell tiltani, hogy bárki két mandátumnál tovább képviselője legyen az Európai Parlamentnek!

BOZÓKI Antal
__________

Lásd még A közösség leszégyenítése! c. írásom. https://bozokiantal.blogspot.com/search/label/Jegyzetek, 2023. február 4. 11:14

 
[1] Ismerje el végre az EP Szerbia eredményeit! Deli Andor és Gál Kinga sajtóközleménye.
https://www.vajma.info/cikk/szerbia/32392/Ismerje-el-vegre-az-EP-Szerbia-eredmenyeit.html, 2023. február 9. 22:34, és Magyar Szó, 2023. február 11. 3.

[2] Uo.

[3] Deli Andor: A Nyugat-Balkán országainak nem kritikára, hanem pozitív üzenetekre van szüksége. https://www.vajma.info/cikk/szerbia/32411/Deli-Andor-A-Nyugat-Balkan-orszagainak-nem-kritikara-hanem-pozitiv-uzenetekre-van-szuksege.html, 2023. február 14. 19:10

[4] Vladimir Bilčik predstavio nacrt izveštaja o Srbiji u Odboru za spoljne poslove (AFET) [Vladimir Bilčik bemutatta a Szerbiáról szóló jelentés tervezetét a Külpolitikai Bizottságnak (AFET)]. https://europeanwesternbalkans.rs/vladimir-bilcik-predstavio-nacrt-izvestaja-o-srbiji-u-odboru-za-spoljne-poslove-afet/, 2023. február 9.

[5] A Szerbiáról szóló 2021. évi jelentés. https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0284_HU.html

[6] Lásd a 4-es alatti írást.

[7] Uo.

[8] Nacrt izveštaja Vladimira Bilčika o Srbiji pred AFET-om 9. februara, usvajanje rezolucije u maju [Vladimir Bilčik jelentéstervezete Szerbiáról február 9-én az AFET előtt, határozathozatal májusban]. https://europeanwesternbalkans.rs/nacrt-izvestaja-vladimira-bilcika-o-srbiji-pred-afet-om-9-februara-usvajanje-rezolucije-u-maju/, 2023. január 24.

[9] Csatlakozási kritériumok (koppenhágai kritériumok). https://eur-lex.europa.eu/HU/legal-content/glossary/accession-criteria-copenhagen-criteria.html

[10] Andor Deli. https://en.wikipedia.org/wiki/Andor_Deli

[11] Gál Kinga. https://hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1l_Kinga

[12] Szijjártó: Szerbiát már tegnap fel kellett volna venni az Európai Unióba. https://pannonrtv.com/rovatok/politika/szijjarto-szerbiat-mar-tegnap-fel-kellett-volna-venni-az-eur
opai-unioba, 2022. április 6. 13:40 - 16:57

Májusban bírálhatja el Brüsszel a magyar intézkedéseket

 A Szabad Európa honlapja

2023. február 24.

Jó reggelt kívánok!

Legfontosabb cikkeink ma reggel:

  

Hahn: Májusban bírálhatja el Brüsszel a magyar intézkedéseket

Ha az Országgyűlés március első felében meghozza a szükséges döntéseket, az Európai Bizottság legkorábban május körül elvégezheti a jogállami feltételrendszerről szóló eljárás keretében a magyar intézkedések értékelését – közölte csütörtökön a Szabad Európával Johannes Hahn uniós költségvetési biztos.

Az osztrák nemzetiségű költségvetési biztos egyelőre nem fedte fel a testület válaszát a kormány által előző héten elküldött informális javaslatra, amelynek értelmében államtitkártól felfelé lemondanának a közérdekű vagyonkezelő alapítványok kuratóriumába kinevezett kormányzati illetékesek. Úgy tudjuk, hogy a bizottság még nem alakította ki végleges álláspontját a kérdésben, de egy lapunknak nyilatkozó bennfentes forrás szerint kizárható, hogy Brüsszel meg fog elégedni a magyar javaslattal, „ami a minimálisnál is kevesebb”.


Nem vette át Szijjártó Péter a brit, a német és a francia nagykövet diplomáciai jegyzékét a finn és a svéd NATO-csatlakozásról

A svéd és finn NATO-csatlakozás ratifikációjának késlekedése miatt diplomáciai jegyzéket, úgynevezett demarsot próbált átadni személyesen Szijjártó Péternek a francia, a német és a brit nagykövet tavaly év végén és a napokban is, de a külügyminiszter nem fogadta őket – értesült a Szabad Európa.

Eközben Kocsis Máté, a Fidesz frakcióvezetője a kormánypártok kihelyezett frakcióülésének második napján bejelentette, hogy jövő héten a parlament elé kerül a svéd–finn NATO-csatlakozás kérdése. Közölte azt is, hogy a frakció megosztott az ügyben, ezért felkérték az Országgyűlés elnökét, küldjön delegációt a két országba tájékozódás céljából, de ez nem jelenti a döntés elhalasztását.

Globális kihatás: öt dolog, amiben megváltoztatta a világot az ukrajnai háború 

A háború katasztrófát hozott Ukrajna és válságot a világ számára, amely instabilabb és félelmetesebb hely lett, amióta Oroszország 2022. február 24-én megtámadta szomszédját. Mi az az öt dolog, amiben alapvetően megváltozott a világ? Cikkünkben ezeket vettük sorra.

 
Újabb milliárdos visszafizetést javasol az OLAF egy oktatási projekt miatt

Az EU csalás elleni hivatala 3,6 millió eurónyi közösségi támogatás visszafizettetését javasolja, miután  szabálytalanságokat talált egy, magyar iskoláknak szánt digitális fejlesztési projektben. A vizsgálat a közbeszerzési eljárás során számos jogsértést állapított meg. Ezek közé tartozott a műszaki előírások utolsó pillanatban történő módosítása és a legolcsóbb ajánlat kizárása, ami versenyelőnyt biztosított a nyertes vállalatnak.

Egy másik, szintén milliárdos visszafizetéssel járó és az OLAF által is vizsgált oktatási projekt, az Öveges-program büntetőperének másodfokú tárgyalása március 29-én lesz.


Schadl és Völner is mindent tagadott a bíróságon

Ahogy ügyvédjén keresztül korábban, most személyesen is megerősítette perének harmadik előkészítő ülésén Völner Pál volt igazságügyi államtitkár és miniszterhelyettes, hogy nem tartja magát bűnösnek. Hozzátette: a vádirat nagy része valótlan és alaptalan. Védője pedig Varga Judit igazságügyi minisztert, illetve elődjét, Trócsányi Lászlót, valamint Süli Jánost is beidéztetné.

Az utóbbi évek legnagyobb, nyilvánosságra került korrupciós ügyében nem vallotta magát bűnösnek a végrehajtói kar elnöke, Schadl György sem.


A Helsinki Bizottság az igazságügyi reform tervezetéről: szembemegy a kormány az EU-s elvárásokkal

Nagyon fontos kérdésekben nem teljesíti a magyar kormány az Európai Bizottság elvárásait az igazságügyi reformról szóló törvénytervezetben a Magyar Helsinki Bizottság jogi munkatársa szerint, aki maga is részt vett a tervezetről tartott társadalmi egyeztetésen az Igazságügyi Minisztériumban. Farkas Erika a Szabad Európának azt mondta: egy pillanatra normális jogállamban érezhették magukat a találkozón, ugyanakkor a kormány nagyon nehezen mozdul a sarkalatos kérdésekben.


Figyeljünk továbbra is a gázra – szól az illetékes német hivatalnok tanácsa

Klaus Müller, a német közüzemi hálózati felügyelet vezetője figyelmeztetett, hogy bár kedvező az időjárás, bőségesek a földgáztartalékok és az árak visszaestek a csúcspontról, még túl sok minden romolhat el, különösen ha a fogyasztók és a vállalatok belefáradnak a spórolásba, ráadásul már a következő télre kell gondolni.

 
Amit még tudni érdemes

Az Eurobarométer szerint az uniós polgárok továbbra is támogatják Ukrajnát és a szankciókat (444)
Az EU-ban Ukrajna pénzügyi támogatását a megkérdezettek 77 százaléka helyesli, az Oroszország elleni szankciókkal a válaszadók 74 százaléka ért egyet. Magyarországon ez 61 százalék, illetve 56 százalék.

Amerikai nagykövet: Nem a kormányzati média személyes támadásai aggasztóak, hanem az átszűrődő orosz propaganda (HVG)
David Pressman pragmatikusnak, biztatónak és bensőségesnek nevezte párbeszédét a kormánnyal, de kiemelte, hogy ezzel párhuzamosan „nagy a zaj” a kormány ellenőrzése alatt álló médiában. Aláhúzta: az ott megjelenő támadások nem ellene, hanem az Egyesült Államok ellen irányulnak, és így is tekintik őket.

Nyugat-Európában már minden negyedik gyerek külföldi származású anyától születik (G7)
Az eurózóna országaiban 21,5 százalékról 25,3 százalékra nőtt a külföldön született anyától származó újszülöttek száma.
Lasszóval kell fogni a magyar munkaerőt (Index)
2023 januárjában a 15–74 éves foglalkoztatottak átlagos létszáma 4,699 millió fő volt, 46 ezerrel több, mint egy éve. Egyre több vállalat toboroz akár Délkelet-Ázsiában is.

Minden jót kíván a mai napra:
A Szabad Európa budapesti szerkesztősége

szabadeuropa@rferl.org