2025. december 29., hétfő

A rendőrség nyomon követi a bűnözőket. Törli a bűncselekményeik nyomait.
Policija prati kriminalce u stopu. Briše tragove njihovog kriminala.

A titkos archívum már nem őrzi a titkokat. Megsemmisítették.
Tajna arhiva više ne čuva tajne. Uništena je.

Hagyományosan, bármilyen is a drámánk forgatókönyve, a nép a statisztákat játssza.
Tradicionalno, bilo kakv da je scenario naše drame, narod glumi statiste.


Milan R. Simić
Fordította: B. A.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése