2025. november 27., csütörtök

A VMSZ mesterséges intelligenciája (plusz egy Fideszes AI)

 

2025. november 26. 15:20
 
„Eljött az idő, hogy a vajdasági magyar közösség is saját, térségspecifikus mesterséges intelligencia stratégiát alkosson.”
 
Pásztor Bálint

https://www.facebook.com/profile.php?id=10006946249668

2025. november 26., szerda

A VMDK a legerélyesebben elítéli a Szőreg helységnév-tábla lefestését

KÖZLEMÉNY
 
  


Óbecse, 2025. 11. 26. 11:31
 
A Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége (VMDK) határozottan elítéli, hogy Szőreg (Sirig) település határában a magyar nyelvű helységnév-feliratot ismeretlen elkövetők lefestették. Az ilyen cselekmények nemcsak a magyar közösség méltóságát sértik, hanem a többnemzetiségű Vajdaság együttélési normáit is rombolják. 
 
Követeljük az elkövetők mielőbbi felkutatását és törvényes felelősségre vonását, továbbá azt, hogy az illetékes hatóságok haladéktalanul állítsák vissza a településtáblákat eredeti állapotukba. 
 
A VMDK számára nem alku tárgya a kisebbségi nyelvhasználat védelme. Minden hasonló incidens ellen következetesen fel fogunk lépni a jövőben is.

VMDK Sajtószolgálata

office@vmdk.org.rs

Az időszaki bolondhullámok elmúltak nála. Most rendszeresek.
Periodični napadi ludila su ga prošli. Sada su redovni.
Ilić, Neško M.


Nem lehet állandóan lopni és soha le nem bukni.
Ne može se stalno krasti, a nikad ne pasti.
Jelić, Aleksandar


A kutya ugat, csak ugat, de szél nincs. 
Pas laje li laje, ali vetra nema.

A szarvat gyertyára cseréltük, és megvilágítottuk a jövőbe vezető utat. 
Zamenili smo rog za sveću i osvetlili put u budućnost.

Ha a kecske hazudik, akkor a szarv egy gyertya. 
Ako koza laže onda je rog sveća.

Szerbia nem fog meghajolni. Mert nem tud felkelni. 
Srbija se saginjati neće. Jer ne može da ustane. 
Jokić, Vladimir


Ha verni akartok, legyenek gyengédek, mit mondjak… De ez a ti népetek, nem tudom, hogy van-e másik népetek…
Vi ako ćete da bijete, budite nežni, šta da vam kažem… Ali ovo je vaš narod, ja nem znam da li imate drugi narod.

Nem élhetek a természetben a madarakkal, miközben az országban hihetetlen dolgok történnek.
Ne mogu da živim u prirodi, sa ptičicama, a da se u zemlji dešavaju neverovatne stvari.

Ja mislim da svu bizarnost naše svakodnevice moramo pretvoriti u smeh i raspoloženje, u nešto dobro.
Úgy gondolom, hogy a mindennapjaink összes bizarrságát nevetésé és jókedvé, valami jóvá kell alakítanunk.
Jovanović, Dragan Gagi színész

2025. november 22., szombat

KÖDÖSÍTÉS: NEM KÖTELEZŐ ÉS NEM IS TÖRVÉNYES KÓDEX

Az MNT kerüli törvényes kötelezettségének a teljesítését!

 Kabók Erika (Fotó: Molnár Edvárd)


A Magyar Nemzeti Tanács (MNT) november 14-i ülésén – többek között – elfogadta az „újságírói eljárási és etikai kódexet”. 
A szemfényvesztő dokumentum a beterjesztők szerint „a vonatkozó hazai és nemzetközi szabályokkal és szabványokkal összhangban készült”. A tízoldalas, bevezetőből és 14 fejezetből álló szöveg azonban semmi újat nem tartalmaz: tíz különböző forrás – köztük a Szerb Köztársaság Alkotmánya, a szerbiai médiatörvény, az adatvédelmi jogszabályok, valamint több újságíró-szervezet etikai kódexe – alapján összeállított, válogatás jellegű anyag. Fontos hangsúlyozni, hogy nem a sajtótörvénnyel összhangban született.

Az (ál)dokumentum azt hivatott szabályozni, hogy a vajdasági magyar médiában dolgozók miként biztosítsák a „hiteles, pontos és pártatlan tájékoztatást”, a forráskezelés, az objektivitás, az adatvédelem és a mesterséges intelligencia használatának figyelembevételével. Csupa olyan információkat tartalmaz, amit már minden kezdő újságírónak ismernie kell az iskolából. 
A teljes dokumentum elérhető az MNT honlapján: https://www.mnt.org.rs/magyar-nemzeti-tanacs-ujsagiroi-eljarasi-es-etikai-kodexe

Téves és félrevezető hivatkozás a törvényre

Kabók Erika, az MNT Végrehajtó Bizottságának sajtóügyekkel megbízott tagja az ülésen azt állította, hogy „a tájékoztatási törvény kimondja: a nemzeti tanácsok által alapított sajtóházak és médiumok kötelesek kidolgozni a saját etikai kódexüket” [1]
Ez azonban nem felel meg a valóságnak. A törvény ugyanis azt mondja ki, olyan aktust kell elfogadni az alapítónak (MNT) és a médiaházaknak, amellyel rendezi az egymás közi viszonyokat! 
Az MNT sajtófelelőse vagy nem ismeri a szerb nyelvet, vagy tudatosan tájékoztatta félre a testület tagságát és a magyar nyilvánosságot. A törvényt nem tudja értelmezni, vagy nem akarja. Az újságírókat „médiamunkásoknak” nevezi, ami külön sértő lehet számukra.

A köztájékoztatásról és médiáról szóló, 2023. október 26-án elfogadott törvény 17. cikkének első három bekezdése[2] a következőket mondja ki: 
„A nemzeti tanácsok által alapított médiák működési elveinek összhangban kell lenni a közszolgálati médiák működési elveivel. 
A nemzeti tanácsok által alapított kiadók médiáinak szerkesztéspolitikája független az alapítótól. 
A hivatásos és etikai standardok alkalmazását a nemzeti tanácsok által alapított kiadók médiáiban belső aktussal kell biztosítani, amelyet a nemzeti kisebbség nemzeti tanácsa és a kiadó fogad el, amelynek alapítója a nemzeti tanács. A belső aktus rendezi az alapító és a nemzeti tanács által alapított kiadó közötti viszonyokat.” 
 
A törvény tehát nem újságírói etikai kódex elfogadására kötelezi az MNT-t, amit a kiadók megkapnak felülről mint rájuk érvényes rendeleteket, hanem arra, hogy belső aktussal rendezze a saját és az általa alapított médiumok (Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV) közötti viszonyokat. Az egymás közti rendezés két aktív felet előfeltételez! 
Ez az aktus – amely több mint két éve kötelező – máig nem készült el. Mikor fogadják el ezt? Az etikai kódexet maguknak a médiaházaknak kell meghozniuk! 
Egyébként létezik országos hivatásos újságírói etikai kódex, amelyet a Szerbiai Újságírók Egyesülete (UNS) és Szerbiai Újságírók Független Egyesülete (NUNS) állítottak össze[3], amelyhez az újságírók kötelesek alkalmazkodni. Magyar nyelven itt olvasható: 
Kodeks-madjarski.doc – NUNS. https://nuns.rs ˃ 2021/02 ˃ Kodex-mad…  

Nem az, amire a törvény kötelez

A szerb „kodeks” kifejezés a médiatörvényben mindössze két helyen, a 39a. cikkben szerepel, és semmilyen módon nem kapcsolódik a nemzeti tanácsokhoz. Ott az elektronikus kommunikációs tevékenységet végző társaságok etikai standardjaira, illetve a pénzügyi jelentések és etikai kódexek kötelező közzétételére utal. 
Az MNT tehát olyan dokumentumot fogadott el, amely nem az, amire a törvény kötelezi, és amely – Fremond Árpád elnök szavaival – „nem kötelezi a médiaházakat”, legfeljebb „alapul szolgálhat a saját etikai kódexük elkészítéséhez”[4].

Valójában egy olyan, látványosnak szánt, de jogilag súlytalan dokumentumról van szó, amely eltereli a figyelmet arról, hogy az MNT továbbra sem teljesítette törvényes kötelezettségét, miszerint közötte és az általa alapított média (Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV) belső aktussal kell rendezni a viszonyokat. 
Ebben annak a kitételnek is szerepelni kell, hogy „a nemzeti tanácsok által alapított médiák működési elveinek összhangban kell lenni a közszolgálati médiák működési elveivel”, és hogy „a nemzeti tanácsok által alapított kiadók médiáinak szerkesztéspolitikája független az alapítótól”. 
Figyelem! Közszolgálati média, aminek törvényes kötelessége biztosítani a teljeskörű, hiteles, független tájékoztatást, amihez minden állampolgárnak joga van, és mindannyiunk pénzéből fizetik! Pontosan ez az, amit az MNT kerül, mert akkor megszűnne a sajtó általa való irányítása.

Súlyos etikai kérdést vet fel, hogy az elfogadásra benyújtott dokumentum előterjesztője olyan személy, akit korábban kizártak az újságírói szakmai szervezetből. 
Kabók Erikáról van szó, akit – akkor még a Magyar Szó újságírójaként – 2016 júliusában a Vajdasági Független Újságírók Egyesületének (NDNV) Becsületbírósága egyhangú döntéssel kizárta, mert megsértette a Szerbiai Újságírók Etikai Kódexét és annak iránymutatásait[5]
Mindez különösen visszás fényt vet arra, hogy éppen ő terjeszti most elő a vajdasági magyar közösség számára az MNT „újságírói eljárási és etikai kódexét”. Kódexet kínál az, aki kódexet nem tisztel?

Bozóki Antal
__________
[1] hercz: Közös szakmai alapelvek. Magyar Szó, 2025. november 15. 5., illetve https://www.magyarszo.rs/kozelet/a.342229/Elfogadta-az-ujsagiroi-eljarasi-es-etikai-kodexet-az-MNT, 2025. november 14. 14:03 
[2] ZAKON O JAVNOM INFORMISANJU I MEDIJIMA [Törvény a köztájékoztatásról és médiáról]. "Sl. glasnik RS", br. 92/2023 i 51/2025 [Az SZK Hivatalos Közlönye, 92/2023 i 51/2025 szám]. https://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_javnom_informisanju_i_medijima.html
[3] KODEKS NOVINARA SRBIJE. http://demo.paragraf.rs/WebParagrafDemo/?did=361648
Lásd még az ELFOGADTÁK A FÜGGETLEN ÚJSÁGÍRÁS KIÁLTVÁNYÁT! c. írásom. https://naplo.org/index.php?p=hir&modul=minaplo&hir=17381, 2025. szeptember 10. 
[4] hercz, az 1-es bejegyzésben
5] Natalija Jakovljević: Hrišćanske vrednosti i politički uticaj temelj su mađarske medijske strategije. [A keresztény értékek és a politikai befolyás a magyar médiastratégia alapjai]. https://www.cenzolovka.rs/etika/hriscanske-vrednosti-i-politicki-uticaj-temelj-su-madjarske-medijske-strategije/, 2023. október 31.

2025. november 21., péntek

Hogyan lehet csalni a delegáltakkal?

A Szabad Európa honlapja

2025. 11. 21.

Jó reggelt!

A Szabad Európa legfrissebb cikkei:

Hogyan lehet csalni a delegáltakkal?

Egy választás tisztaságát a Szavazatszámláló Bizottságok felügyelik. Ezekben ülnek a pártok és jelöltek által küldött delegáltak, hogy ellenőrizzék egymást. De mi van, ha valaki törvényesnek látszó eszközzel többséget szerez a bizottságban, és ezzel uralja a szavazókört? Ez történt Tiszaburán.
További részletek »



Mit kell tudni az orosz Burevesztnyik rakétáról?

A hagyományos rakétáktól eltérően a Burevesztnyik kompakt nukleáris reaktort használ, amelynek köszönhetően órákig a levegőben maradhat, alacsonyan repülve, elkerülve a radarokat. Oroszország „sebezhetetlennek” nevezi, de a szakértők komoly kockázatokra figyelmeztetnek.
További részletek »


Az Egyesült Államok újjáépíti azt a repülőteret, ahonnan a hirosimai atombomba is útjára indult

Hirosima bombázása után 80 évig a Tinian-sziget repülőtere többnyire ki volt szolgáltatva a dzsungelnek. Most, a Tajvan-közeli vizek amerikai katonai jelenlétének megerősítésére irányuló törekvések részeként, felújítják a történelmi helyet, hogy modern bombázók használhassák.
További részletek »


Közlemény

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy az Egyesült Államok Globális Médiaügynöksége (USAGM) utasítására a Szabad Európa magyar szerkesztősége 2025. november 21-étől befejezi működését. Köszönjük a bizalmat, érdeklődést és támogatást, amit közönségünktől kaptunk. Böngésszen korábbi tartalmaink között!
További részletek »


Terapeuták segítségével válnak önállóvá a rokkant ukrán veteránok

Ukrajnában a terapeuták kreatív módszereket keresnek a háborús veteránok kezelésére. Az Unbroken nevű rehabilitációs központ Lviv régióban, a klinikán kívül tartja a kezeléseket, hogy a betegek visszanyerjék önállóságukat és önbizalmukat a valós élethelyzetekben.
További részletek »


Falusi Mariann: A siker jó érzés, de fontosabb a hozzá vezető út

Orvosnak, egészen pontosan sebésznek készült, de végül énekes lett. Nincs olyan műfaj a zenében, amiben ne lenne otthon, de igaz ez a színpadra is, legyen az Shakespeare vagy Déry Tibor darabja, dráma vagy musical. Magyarország egyik legjobb énekesnője, Falusi Mariann volt a Szabad Európa vendége.
További részletek »


Hadházy Ákos Hatvanpusztáról: „Itt 6000 négyzetmétert építettek fel a legdrágább anyagokból”

Elsőként a 2015-ben elhunyt Ferenczi Krisztina dokumentálta az Orbán-, és a Mészáros-családok vagyonosodását. E vagyonok legismertebb eleme mostanra Orbán Győző alcsúti birtoka lett, amelyről a közelmúltban leginkább Hadházy Ákos független országgyűlési képviselő hozott nyilvánosságra fotókat.
További részletek »


Hogyan lendítette fel Ukrajna háborús erőfeszítéseit az eldobható e-cigaretta nagy-britanniai tilalma

Mióta az Egyesült Királyság egészségügyi és környezetvédelmi okokból júniusban betiltotta az egyszer használatos e-cigarettákat, Viacheslav Semeniuknak sikerült több ezer elemet kiszerelnie az eszközökből, hogy Ukrajnába küldje őket, ahol a frontvonalon harcoló katonáknak készül powerbank belőlük.
További részletek »


A választások előtt erős forintárfolyamban érdekelt a kormány

Rövid távon leginkább politikai haszna van az Egyesült Államokkal kötött, illetve tárgyalás alatt lévő pénzügyi megállapodásoknak. A kormány azt szeretné elkerülni, hogy a kívülről importált infláció miatt megugorjanak a választások előtt az árak. Ehhez viszont stabil forintárfolyamra van szükség.
További részletek »


Zelenszkij a vitatott béketervről szóló hírek mellett találkozik az amerikai védelmi tisztviselőkkel

Volodimir Zelenszkij elnök november 20-án Kijevben találkozik az amerikai védelmi minisztérium vezető tisztségviselőivel, miután hírek szerint Moszkva és Washington olyan béketervet dolgozott ki, amely jelentős engedményeket tartalmaz Ukrajna részéről.
További részletek »


Eltüntette egy lakóépület harmadát a ternopili orosz légicsapás

Legkevesebb 25 ember vesztette életét, több tucatnyian pedig megsebesültek Ukrajnában az orosz drón- és rakétatámadások szerdai hullámában. Ternopil város egyik lakótelepén semmivé vált egy panelház felső része.
További részletek »


További cikkeink:

Köszönöm a figyelmét,
Vovesz Tibor
szerkesztőség-vezető

Novák Katalin elkezdett dolgozni, így megszűnt állami tiszteletdíja

A Szabad Európa honlapja 

2025. 11. 20.

Jó reggelt!

A Szabad Európa legfrissebb cikkei:

Novák Katalin elkezdett dolgozni, így megszűnt állami tiszteletdíja

Információink szerint a volt államfő a magyarországi piaci szférában helyezkedett el. Emiatt már nem jár neki a törvény szerinti sokmilliós tiszteletdíj, de a költségvetés által fizetett titkárságáról, autóhasználatáról részben nem mondott le. Novák Katalin két alapítványnál is dolgozik.
További részletek »



Csalás nélkül nem megy – Harmadjára is időközi választást kell tartani Tiszaburán

Harmadjára is meg kell ismételni a választást, mert szervezetten utaztatták a voksolókat, az egyik szavazóköri delegáltjai átmentek a másikba és lefotózták a névjegyzéket, hogy megtudják: ki nem ment még szavazni és kit kell mozgósítani. November 30-án újra időközi választás lesz Tiszaburán.
További részletek »


Orosz drótámadások Ukrajnában, legkevesebb 25 halott. Lengyelország és Románia aktiválta légvédelmét

Legkevesebb 25 ember vesztette életét, több tucatnyian pedig megsebesültek Ukrajnában az orosz drón- és rakétatámadások hatalmas hullámában, amelyet Volodimir Zelenszkij elnök „a hétköznapi élet elleni arcátlan támadásnak” nevezett.
További részletek »


Az EU három lehetőséget fontolgat Ukrajna finanszírozására

Az Európai Unió három lehetőséget fontolgat Ukrajna finanszírozási igényeinek kielégítésére, köztük egy, a befagyasztott orosz eszközökből származó kölcsönt a következő és az azt követő évre.
További részletek »


További cikkeink: