Bozóki Antal (hon)lapja

2021. február 3., szerda

A Magyar Orvosi Kamara "nem tudja tiszta lelkiismerettel" ajánlani az orosz és a kínai vakcinát

A MOK azt kéri, hogy hozzák nyilvánosságra az oltóanyagok engedélyeztetésével kapcsolatos dokumentumokat.

 A Magyar Orvosi Kamara "nem tudja tiszta lelkiismerettel" ajánlani az orosz és a kínai vakcinát

Több mint egy év telt el azóta, hogy a kínai hatóságok egy új, sebesen terjedő vírus felbukkanását jelentették a WHO-nak. Aligha akad azóta olyan ember a világon, aki ne hallotta volna a Covid–19 kifejezést, és mind többen gyászolnak rokont vagy barátot, akivel az új betegség végzett, miközben egzisztenciák dőltek romba hetek alatt, és a teljes életünket átírta a járvány. Mostanra elkészültek az oltások is, ami viszont nemcsak reményt, de ismét rengeteg kérdést is felvet, miközben a vírust nem hogy megállítani nem sikerült, de újabb mutációja is fenyeget. E harc a részleteit találja meg cikksorozatunkban.
Friss cikkek a témában

A Magyar Orvosi Kamara elnöksége csak a médiából értesült arról, hogy az OGYÉI a kormányrendelet alapján engedélyezte a Szputnyik-V és kínai Sinopharm koronavírus elleni vakcinájának forgalomba hozatalát – közölte honlapján a MOK.

Sérelmezték, hogy a vakcinák alkalmazásával kapcsolatban semmilyen dokumentum nem található az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi honlapján.

A Kincses Gyula elnök által jegyzett levélben a Magyar Orvosi Kamara elnöksége azt kéri, hogy az OGYÉI hozza nyilvánosságra a Szputnyik-V és kínai Sinopharm koronavírus elleni vakcinájának engedélyezésével kapcsolatos dokumentumokat, különös tekintettel az alkalmazási előiratra.

Ennek hiányában a Magyar Orvosi Kamara elnöksége nem tudja tiszta lelkiismerettel ajánlani a kollégáinak a készítmények alkalmazását, mert az alkalmazási előirat az alapfeltétele a készítmény betegbiztonságot garantáló alkalmazásának, és ez alapozza meg az orvos jogi és etikai biztonságát"

 - áll a levélben.

A Magyar Orvosi Kamara azután tette közzé a levelet, hogy megjelent a világ egyik legismertebb orvosi lapjában, a The Lancetben egy cikk az orosz vakcináról. Ebben a Szputnyik V vakcina harmadik tesztelési fázisából származó, 20 ezer résztvevő eredményeinek értékelése alapján készült adatok alapján azt írták, hogy az oltóanyag 91,6 százalékban hatásos.

Az Orvosi Kamara már korábban is jelezte, hogy nem ért egyet a lazább oltásengedélyeztetéssel.

https://hvg.hu/tudomany/20210202_Magyar_Orvosi_Kamara_orosz_kinai_vakcina

 

Szerb nyelvről fordították le magyarra a kínai vakcina termékleírását


 

2021-02-01 admin

Egy magyar gyógyszerész szerb nyelvről fordította le a Sinopharm vakcinájának termékleírását, amelyből hazánk is ötmillió dózist rendelt Kínától – írja az MFor.

A fordítást Dr. Dobson Szabolcs gyógyszerész-engedélyezési szakértő készítette. Arról számolt be egy Facebook-csoportban, hogy

a fordítás alapjául szolgáló dokumentum nem érhető el a szerb gyógyszerhatóság (ALIMS) honlapjáról, sőt, egy kisebb botrány alakult ki vele kapcsolatban.

A szakértő szerint egy szerb újságíró közölt egy írást a kórházak honlapjáról letölthető szerb nyelvű termékleírás alapján, amelyet azonban a szerb hatóságok félrevezetőnek nyilvánítottak, valamint azt is közölték, hogy nem a vakcina hivatalos termékleírása alapján készült az írás. Igaz, ezt nem közölték, hogy akkor mégis ki készítette a több kórház honlapjáról is letölthető termékleírást, vagy azt, hogy mi a fordítás alapjául készült szövegről a hivatalos álláspont. És természetesen az eredeti kínai termékleírást, vagy a vakcina alkalmazási leírását sem, ami alapján egy orvos megítélhetné, hogy adott páciensnek beadható-e a szer.

Dobson Szabolcs hozzátette ugyanakkor, hogy „a szöveg szakmai minősége kizárja, hogy engedélyezésben és hatósági eljárásokban járatlan orvosok írták volna”. Az írásában kitért arra is, hogy véleménye szerint mind az orosz, mind a kínai vakcina esetében az országos gyógyszerészeti és élelmezés-egészségügyi intézetnek (ogyéi) már publikálnia kellett volna az oltóanyagok hivatalos adatait.

Szerbiában az emberek többségét már a kínai vakcinával oltják, és hamarosan hazánkba is megérkezhet az oltóanyag. A múlt heti KormányInfón ugyanis bejelentették, hogy azokat az oltásokat, amelyeket Európában már legalább egymillió ember oltására felhasználtak, egyszerűbb lesz engedélyeztetni idehaza.

Négy szakaszban, négy hónap alatt szállítják az oltást Magyarországra.

A vakcina termékleírása ide kattintva letölthető.

A termékleírással kapcsolatban Kunetz Zsombor egészségügyi szakértő arra hívta fel a figyelmet, hogy az ismertetett ellenjavalltak köre meglehetősen tágas, hiszen idetartozik minden súlyos krónikus betegség is, differenciálás nélkül. 

„Így például ezzel a vakcinával akár pszichiátriai beteget sem lehet beoltani, vagy egy krónikus csípőízületi kopásban szenvedő beteget sem, aki nem autoimmun beteg” – fejtette ki.

Forrás: index.hu

https://delhir.info/2021/02/01/szerb-nyelvrol-forditottak-le-magyarra-a-kinai-vakcina-termekleirasat/

Bejegyezte: Bozóki Antal dátum: 10:46
Küldés e-mailbenBlogThis!Megosztás az X-enMegosztás a FacebookonMegosztás a Pinteresten
Címkék: Hírek

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Újabb bejegyzés Régebbi bejegyzés Főoldal
Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)

Magamról

Saját fotó
Bozóki Antal
A bánsági (Torontál)torda faluban születtem 1946-ban. Nagybecskereken gimnáziumot fejeztem be, majd az Újvidéki Egyetem Jogtudományi Karán szereztem oklevelet és a nemzetközi jogtudományok magisztere címet. Több könyvem és szöveggyűjteményem jelent meg, a nemzetközi jog és a jog, az emberi- és nemzeti kisebbségi jogok, valamint a környezetvédelem területén. Újvidéken – 2016. december 31-ig – egyéni ügyvédként dolgoztam. E-mail címem: bozokiantal@gmail.com
Teljes profil megtekintése

Népszerű bejegyzések

  • Véget vetek az életemnek
    A csantavéri Szalkai Imre már több mint két éve egyedül él. Mélyszegénységben, mostoha körülmények között. Testileg leépült, lefogyot...
  • Lakhatatlanná tették a házunkat
    Péterrévei házrongálás Szabó Aranka Péterrévén született, de már 39 éve Bécsben él. Eddig nyaranta hazajárt a szülőfalujába, ahol a ...
  • Feljelentés, házkutatás, fegyverelkobzás
      Dióhéjban a diófagallyazásról Nem mindennapi történetet mesélt a Bácskossuthfalván élő Ágyas László . Elmondása szerint az utcában, ahol...
  • A migránsok elfoglalták Majdányt
    Tegnap békés tiltakozást tartottak a helybeliek Tegnap délelőtt szép számban összegyűltek a majdányi, a rábéi, a podlokányi,   az orosz...
  • „Ennek a falunak vége van!”
    A migránsok által okozott károkról beszéltek a majdányi lakosok Olyan helyszíni riport hangzott el ma délelőtt a Majdányon és Rábén uralko...
  • DÉLVIDÉKI BOTRÁNY
    Gondolatok a VMSZ „gazdaságélénkítő” programjáról Nem kis felháborodást okozott az utóbbi napokban a Vajdasági   Magy...
  • BARKEL: a cég, amelynek nyoma veszett
    Pénz, mint pelyva – adósság, mint szalmakazal Ezen a környéken ekkora rablás még nem történt – leginkább csak így emlegetik a csa...
  • Amikor a politika bekönyököl az iskolaablakon
    Botrányos igazgatóválasztás Gomboson Termetes kavics csobbant a nyugat-bácskai régió állóvizében, melynek az első hullámai már meg...
  • Mi történhetett Romić Arnolddal?
    A 16 éves fiút ma délután temetik Csantavéren A Fábrik családot sokan ismerik Csantavéren, annak ellenére, hogy nem laktak mindig...
  • „Ez a falu fel kell hogy ébredjen!”
    Sorozatos betörések Csantavéren A betört utcai ablak A redőny kifeszítve, az ablakok beverve, mindenütt törött üvegdarabok. A ruhák, a sze...

Címkék

  • 1941 (6)
  • 1944-1945 (214)
  • Aforizmák (940)
  • Alkotmány (5)
  • Autonómia (245)
  • Demográfia (152)
  • EU-csatlakozás (204)
  • Gazdaság (171)
  • Honlapok (1)
  • Hága (50)
  • Hírek (1634)
  • Incidensek (935)
  • Jegyzetek (536)
  • Jeles napok (398)
  • Kalendárium (706)
  • Karikatúrák (726)
  • Kisebbségi jogok (1043)
  • Koszovó (35)
  • Kultúra (166)
  • MM (160)
  • MNT (534)
  • MPSZ (25)
  • MTT (7)
  • MÁÉRT (6)
  • Mások írják (867)
  • Műemlékvédelem (45)
  • Napló (317)
  • Napló Kör (7)
  • Njuz Danas (5)
  • Nyelvhasználat (239)
  • Oktatás (311)
  • Rehabilitálás (80)
  • Rehabilitálás (emlékeztető I.) (1)
  • Rehabilitálás (emlékeztető II.) (1)
  • Rehabilitálási törvény (1)
  • Restitúció (251)
  • Restitúció (emlékeztető I.) (1)
  • Restitúció (emlékeztető II.) (2)
  • Restitúciós törvény (1)
  • Sajtó (534)
  • Szabadka (5)
  • Szórvány (1)
  • VMDK (463)
  • VMDP (35)
  • VMSZ (1333)
  • VMTT (6)
  • Állampolgárság (2)
  • Árgus (2)
  • Újvidék (1)

Oldalak

  • Főoldal
  • Könyvek
  • Negyven év alkotásai
  • Fotók

Keresés ebben a blogban

Blogarchívum

  • ►  2025 (365)
    • ►  május (55)
    • ►  április (70)
    • ►  március (76)
    • ►  február (90)
    • ►  január (74)
  • ►  2024 (849)
    • ►  december (110)
    • ►  november (83)
    • ►  október (79)
    • ►  szeptember (62)
    • ►  augusztus (62)
    • ►  július (55)
    • ►  június (70)
    • ►  május (74)
    • ►  április (57)
    • ►  március (78)
    • ►  február (59)
    • ►  január (60)
  • ►  2023 (774)
    • ►  december (75)
    • ►  november (56)
    • ►  október (55)
    • ►  szeptember (68)
    • ►  augusztus (63)
    • ►  július (62)
    • ►  június (78)
    • ►  május (84)
    • ►  április (48)
    • ►  március (64)
    • ►  február (55)
    • ►  január (66)
  • ►  2022 (883)
    • ►  december (66)
    • ►  november (91)
    • ►  október (74)
    • ►  szeptember (93)
    • ►  augusztus (53)
    • ►  július (57)
    • ►  június (72)
    • ►  május (54)
    • ►  április (65)
    • ►  március (127)
    • ►  február (78)
    • ►  január (53)
  • ▼  2021 (760)
    • ►  december (97)
    • ►  november (78)
    • ►  október (55)
    • ►  szeptember (63)
    • ►  augusztus (69)
    • ►  július (55)
    • ►  június (43)
    • ►  május (39)
    • ►  április (43)
    • ►  március (70)
    • ▼  február (84)
      • A horvátok után most a magyarok kerültek sorra
      •  Danas, 2021. február 27. 2.
      • Vučić: „Az egész világ meg lesz döbbenve, a szülők...
      • Kinek az érdekeit képviselitek ti ottan ⁉️
      • Amíg Fremond migránsokról mutogat képeket, addig P...
      • Orbán befolyásra tesz szert Szerbiában a vajdasági...
      • Orban „kupuje“ uticaj u Srbiji preko vojvođanskih ...
      • A házból csak a kulcs marad?
      • Megoldani, nem „napirenden tartani”!
      • A politikusainknak állandóan problémájuk van a tör...
      • A VMSZ beismerte, hogy valóban veszélyben lehet a ...
      • A volt kommunisták ma is pozícióban lévő közéleti ...
      • Restitúció Szerbiában
      •  Danas, 2021. február 24. 13. 
      • Borko Stefanović: A szerb kormány lemondott az eur...
      • Miközben a szabadkai magyarlakta települések porba...
      • Odbor Evropskog parlamenta usvojio amandman o Kruš...
      •  Danas, 2021. február 23. 1. 
      • „Haladó rombolás” következik?
      • Jovanjica, Belivuk, Savamala...
      • A zentai kórház leépítését tervezik – Bánátba költ...
      • Törökkanizsa: ideiglenesen megtiltották az ivóvíz ...
      • Voltam ellenőrző vizsgálaton. Az orvos elégedett! ...
      • Nincs cím
      • Zomborban még tizenhárom menekült család kapott la...
      • PÁSZTOR BÁLINT ÉS A SZABADKAIAK FOLYAMATOS ÁTVERÉSE
      • Kamberi: „Így még Milošević uralkodása idején sem ...
      • Az Utolsó Vajdasági
      • Amandman na izveštaj Bilčika: Razrešiti afere Kruš...
      • ZA 1.700 NASLEDNIKA NOVČANA RESTITUCIJA STIŽE 2022.
      •  Danas, 2021. február 19. 13. 
      • Rendelőt is kap a zömében szerblakta Prozivka, míg...
      • Száz nap csönd
      • Magyar állami támogatásból nyílnak anyaországi gyá...
      •  Danas, 2021. február 15-16. 21.
      • Délvidéket elárasztották a gerinctelen pátriárkát ...
      • A magyar állam segítene, de a vajdasági gazdák nem...
      • Megkísérelni a váltást!
      • <!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte...
      • A Klubrádió már csak interneten
      • „Tegnap tizenöt migráns aludt a házunkban”
      • Hány kis szerbet fogsz nekem szülni? – Így reklámo...
      • Előléptették, vagy felfelé buktatták?
      • Elnök úr: Nem mondani, hanem tenni, cselekedni kell!
      • Makovecz-emlékmű helyett amorf földbegyökerezett t...
      • Ennyit ér Pásztor junior ígérete: a zömében magyar...
      • Újabb betelepítés?
      • Eddig és nem tovább!
      • Árnyszínház
      • Hogy a jövőben ne vehessék meg a szavazatát!
      • „Ennek a falunak vége van!”
      • Amerika óva inti Orbánt a Klubrádió miatt
      • ZOMBOR
      • Megtérítik-e a migránsok okozta károkat?
      • „Szerb Vajdaságot” – Soviniszta graffitik jelentek...
      • Danas, 2021. február 9. 1.
      • VMDK
      • Kamberi u Skupštini postavio pitanje na albanskom ...
      • Nincsenek romlott szavak, csak romlott emberek. Ja...
      • Pravda a ne forma
      • Egyre több az éhes ember Szabadkán
      • Ma a holnapból élek. Holnap rájövök, hogy ma nem é...
      • Mennyivel magasabb az életszínvonal Magyarországon...
      • Határon túli magyarnak lenni...
      • A hatóságok elhallgatták, hogy Szerbia nagyot eset...
      • KETTŐS CSAPDÁBAN
      • Nemtörődömség vagy az empátia hiánya?
      • A diplomata útleveles Deli Andor szerint nem szaba...
      • A magyarok lakta falvakban elszemtelenedtek a migr...
      • Kovács Elvira „nyelvbotlása”
      • Betörések Horgoson
      • Szekeres János esete a tolvajokkal
      • „Vučićék nincsenek tisztában azzal, hogy egy napon...
      • „Pásztor úr mi volna velünk maga nélkül?”
      • Megjelent a közlönyben, hogy korlátozás nélkül leh...
      • Elhallgatni és elhallgattatni
      • Pásztor azt állítja: éjféltől ismét PCR-teszt és k...
      • Szerzett jogok
      • Orbán új kísérleti laborjában politikai kérdéssé v...
      • A Magyar Orvosi Kamara "nem tudja tiszta lelkiisme...
      • Utazási ajánlások
      • Helyben járó „politikus”
      • Pilátus a kezeit mossa
      • Látogassunk Palics, csinálni megnyilvánulások
    • ►  január (64)
  • ►  2020 (826)
    • ►  december (69)
    • ►  november (57)
    • ►  október (68)
    • ►  szeptember (49)
    • ►  augusztus (64)
    • ►  július (76)
    • ►  június (75)
    • ►  május (66)
    • ►  április (66)
    • ►  március (71)
    • ►  február (85)
    • ►  január (80)
  • ►  2019 (928)
    • ►  december (77)
    • ►  november (65)
    • ►  október (58)
    • ►  szeptember (49)
    • ►  augusztus (58)
    • ►  július (70)
    • ►  június (83)
    • ►  május (118)
    • ►  április (129)
    • ►  március (97)
    • ►  február (77)
    • ►  január (47)
  • ►  2018 (632)
    • ►  december (58)
    • ►  november (59)
    • ►  október (56)
    • ►  szeptember (58)
    • ►  augusztus (51)
    • ►  július (48)
    • ►  június (70)
    • ►  május (42)
    • ►  április (45)
    • ►  március (51)
    • ►  február (49)
    • ►  január (45)
  • ►  2017 (657)
    • ►  december (42)
    • ►  november (43)
    • ►  október (68)
    • ►  szeptember (60)
    • ►  augusztus (71)
    • ►  július (54)
    • ►  június (79)
    • ►  május (46)
    • ►  április (43)
    • ►  március (58)
    • ►  február (53)
    • ►  január (40)
  • ►  2016 (600)
    • ►  december (77)
    • ►  november (55)
    • ►  október (65)
    • ►  szeptember (45)
    • ►  augusztus (26)
    • ►  július (70)
    • ►  június (42)
    • ►  május (41)
    • ►  április (59)
    • ►  március (39)
    • ►  február (38)
    • ►  január (43)
  • ►  2015 (574)
    • ►  december (44)
    • ►  november (46)
    • ►  október (61)
    • ►  szeptember (33)
    • ►  augusztus (34)
    • ►  július (48)
    • ►  június (53)
    • ►  május (51)
    • ►  április (65)
    • ►  március (58)
    • ►  február (36)
    • ►  január (45)
  • ►  2014 (1029)
    • ►  december (93)
    • ►  november (73)
    • ►  október (86)
    • ►  szeptember (70)
    • ►  augusztus (86)
    • ►  július (88)
    • ►  június (81)
    • ►  május (104)
    • ►  április (92)
    • ►  március (88)
    • ►  február (78)
    • ►  január (90)
  • ►  2013 (1104)
    • ►  december (85)
    • ►  november (82)
    • ►  október (99)
    • ►  szeptember (78)
    • ►  augusztus (105)
    • ►  július (83)
    • ►  június (79)
    • ►  május (79)
    • ►  április (65)
    • ►  március (127)
    • ►  február (110)
    • ►  január (112)
  • ►  2012 (782)
    • ►  december (71)
    • ►  november (89)
    • ►  október (66)
    • ►  szeptember (50)
    • ►  augusztus (58)
    • ►  július (56)
    • ►  június (96)
    • ►  május (72)
    • ►  április (51)
    • ►  március (48)
    • ►  február (56)
    • ►  január (69)
  • ►  2011 (428)
    • ►  december (88)
    • ►  november (75)
    • ►  október (152)
    • ►  szeptember (90)
    • ►  augusztus (13)
    • ►  július (10)

Összes oldalmegjelenítés

Egyszerű téma. Üzemeltető: Blogger.