Ha égnének a munkán, rövidebb ideig tartanának.
Doderović, Zoran

Az övéi főzték. Neki kell elsőnek megkóstolni.
Lončar, Dušan Rankov

Minden ugyan az, csak Milošević hiányzik.
Milenković, Mirjana R.

Fenyegető leveleket írok a szerkesztőknek. Legalább a rendőrség olvasson, ha már az olvasók nem tehetik!
Micin, Rajko

Valamikor az újvidéki járdákra írták: „Ne taposd a tyirilicát”. Most a Z-betűt írnak.
Ramač, Mihail

Fordította
Bozóki Antal