Ha egy bolond a menet élére áll, mi utána megyünk.
Antonić, Dobrivoje

Az ellenség kitalálta a villámháborút, mi pedig a hosszantartó győzelmet.
Beštić, Milan

Normális államokban nyugdíjba mész, hogy élvezd a munkád gyümölcsét, Szerbiában pedig, hogy szociális eset legyél.
Bodnár Tibor

Nálunk annyi a szentség, hogy az ember csak veti a keresztet.
Bulatović, Vlada VIB

Aki azt állítja, rosszul el, még rosszabbul fog.
Čotrić, Aleksandar

Akinek az államában állam van, annak nincs normális állama.
Ingó lábakon állunk. A saját lábunkra támaszkodtunk.
Doderović, Zoran

A kormány mindenre gondol. A nép egyedül azon gondolkodik, hogyan élje túl!
Jovanović, Rade

A korrupciót hazaárulásként kell kezelni, nem évülhet el. Ha valamikor kiderül a nagyapa valamilyen disznósága, mindent, amit nem tisztességes pénzel szerzett, el kell venni. A korruptoknak hosszú rabságot kell tölteni, a gyilkosokkal és erőszakolókkal. Egyedül így, kedves rokonok. Ez hazaárulás.
Kovačević, Siniša

A történelem szemétdombja fontos forrás lett. Az újrafeldolgozás javában folyik.
Lončar, Dušan Rankov

Fél év eltelte után kormány nélkül, ideje, hogy feltegyük a kérdést, szükségünk van-e egyáltalán rá? A következő kísérletet a bíróságokkal kell végezni. Meggyőződésem, hogy hat hónapi hiányukat senki észre nem venné. Az eliminálás módszerével eljutnánk a következtetésig, hogy egyedül mire van szükségünk.
Majić, Miodrag

Az egyházunk csak folytassa, ahogy teszi és, kétség nélkül, meglátjuk az Istenünket.
Milićević, Veselin

Hazaszeretők, akik emlékeznek, hogy volt. Ellenségek, akik tudják, hogy lesz.
Radović, Dušan

Mindenről őt kérdezik, de semmiért még nem felelt.
Ranković, Dušan

A maffia eldöntötte, hogy legálisan működik. Most az államnak dolgozik.
Todorović, Vuk

Olyan társadalom vagyunk, hogy aki nem részese valamilyen projektumnak, egyezségnek, biznisznek, ránézünk, és az mondjuk, jaj, szegény. Nem azt mondjuk: Ez igen, ez egy tisztességes ember, aki tartja magát a szakmájához.
Turajlić, Slobodanka

Rágalom, hogy hátrafelé megyünk. Mi csak lendületet veszünk.
Vukomirović, Branislav

A vállunkat mindig súlyos döntések nehezítik. Ezért sehogy nem tudunk lára állni.
Todorović, Vuk

Szerbiában csak Koszovó független.
Živković, Novica

Fordította
Bozóki Antal